Depuis de nombreuses années, les performances de Vossloh en matière de développement durable sont régulièrement évaluées par plusieurs agences de notation. L'entreprise bénéficie actuellement du statut « Prime » selon Institutional Shareholder Services (ISS) ESG, entre autres, ce qui la place dans les 10 % des meilleures entreprises de son secteur. Vossloh a obtenu le statut « Silver » auprès d'EcoVadis en 2025 ; selon le score obtenu, Vossloh figure parmi les 6 % des meilleures entreprises notées par EcoVadis. MSCI ESG Research a continué à classer Vossloh au deuxième rang de la notation AA (sur une échelle allant de AAA à CCC) pour l'année 2025. En 2024, Vossloh a reçu le Prix national allemand du développement durable dans la catégorie Mobilité et logistique. En outre, Vossloh participe activement au Pacte mondial des Nations unies (ONU) depuis 2020.
