Story | 11/19/2026

« Le chemin de fer du peuple »

La Chine à grande vitesse

Story | 11/19/2026

« Le chemin de fer du peuple »

La Chine à grande vitesse

Story | 11/19/2026

« Le chemin de fer du peuple »

La Chine à grande vitesse

Relier la Chine, transformer le quotidien

Comment la Chine a construit, en moins de deux décennies, le plus vaste réseau ferroviaire à grande vitesse au monde – et comment Vossloh y a participé dès le début

Le XXIIe siècle commence en Chine le 1er août 2008. Ce jour-là, la nouvelle liaison à grande vitesse entre Beijing et Tianjin entre en service. Parmi les voyageurs curieux et les visiteurs étrangers qui souhaitent découvrir cette nouvelle ligne quelques jours avant l’ouverture des Jeux olympiques se trouve David Feng. Ce Suisse né en Chine monte à bord à Beijing Nan Zhan, la toute nouvelle gare de Beijing-Sud.

Ce qui suit impressionne le passionné de chemin de fer. Sur le trajet vers Tianjin, le train atteint 348 kilomètres à l’heure. En une trentaine de minutes, il parcourt près de 120 kilomètres. Plus tard, Feng dira avoir eu l’impression « d’entrer dans le XXIIe siècle ».

Xu Ying, qui travaillait alors à bord des trains, se souvient elle aussi à quel point cette nouvelle vitesse étonnait les voyageurs. Beaucoup ne restaient pas assis : ils parcouraient les voitures, regardaient par les fenêtres et suivaient avec fascination l’affichage de la vitesse. Certains demandaient même au personnel de prendre des photos-souvenirs. En 2008, la première ligne chinoise construite spécialement pour la grande vitesse ferroviaire moderne était encore une véritable attraction.

 

De la sensation au quotidien

Dix ans plus tard, Xu Ying observe une tout autre scène : les voyageurs lisent, regardent leur smartphone ou dorment. Ce qui était autrefois une sensation fait désormais partie du quotidien.

 

Photo: Wikimedia Commons

 

Car les quelque 120 kilomètres entre Beijing et Tianjin n’étaient qu’un début. En quelques années seulement, une ligne isolée a donné naissance à un réseau national, d’abord structuré autour de grands axes nord-sud et est-ouest, puis de plus en plus densément maillé par des liaisons régionales et interurbaines. Aujourd’hui, le réseau chinois à grande vitesse dépasse les 50 000 kilomètres – bien plus qu’un tour complet de la Terre et davantage que dans n’importe quel autre pays.

« À l’époque déjà, il était clair qu’il ne s’agissait pas simplement de construire une nouvelle ligne après l’autre », se souvient Eckhard Köppen. « Il y avait derrière cela un plan à long terme pour tout un réseau – et la volonté de le mettre en œuvre étape par étape. Cette rapidité et cette constance m’ont impressionné dès le début. »

Köppen a contribué à ces débuts pour Vossloh, entreprise spécialisée dans les technologies ferroviaires. Dès 2006, Vossloh a remporté ses premières commandes majeures de systèmes de fixation de rails pour les nouvelles lignes à grande vitesse Beijing–Tianjin et Wuhan–Guangzhou. La même année, Vossloh Fastening Systems China a été créée à Kunshan, près de Shanghai. La production y a débuté en 2007.

Les exigences techniques étaient élevées. À des vitesses pouvant atteindre 350 kilomètres à l’heure, les systèmes de fixation doivent absorber d’importantes sollicitations dynamiques tout en maintenant durablement le rail dans une position extrêmement précise. Sur la voie sur dalle, largement utilisée pour la grande vitesse, les composants élastiques de la fixation jouent également un rôle essentiel en amortissant et en répartissant les forces générées.

 

« En Chine, on pense à long terme »

Eckhard Köppen a participé à la mise en place du site de Kunshan, avant de vivre ensuite 13 ans en Chine et d’y diriger les activités de Vossloh. Kunshan s’est développé au rythme du réseau – et de ses exigences techniques : les capacités de production ont été augmentées, de nouvelles technologies introduites et le site a équipé un nombre croissant de projets.

Dans le même temps, les activités de Vossloh se sont diversifiées. À Wuhu, une coentreprise spécialisée dans la fabrication d’appareils de voie a commencé sa production en 2012. Un an plus tard, la technologie High Speed Grinding de Vossloh a été mise en œuvre pour la première fois sur la ligne Beijing–Shanghai. Développée par Vossloh, elle permet de traiter les rails de manière préventive à des vitesses pouvant atteindre 80 kilomètres à l’heure, avant que de petits défauts de surface ne se transforment en dommages plus importants.

« En Chine, on pense à long terme », explique Köppen. « Avec un réseau de cette ampleur, la question de savoir comment maintenir durablement les performances de l’infrastructure se pose dès le départ. La maintenance préventive fait donc partie intégrante d’une approche globale de préservation de la valeur et de disponibilité des infrastructures. »

L’usine de Vossloh à Kunshan

 

De fournisseur à partenaire

En 2015, Vossloh a également créé à Kunshan sa propre société de services ferroviaires. Au cours des années suivantes, de plus en plus d’activités de production et de services ont été localisées. Aujourd’hui, le High Speed Grinding est utilisé par douze des 18 administrations ferroviaires régionales chinoises. Le rôle de Vossloh a ainsi évolué : de fournisseur de composants individuels à partenaire accompagnant le système ferroviaire chinois tout au long de son cycle de vie.

Parallèlement, le portefeuille de services s’est élargi. Outre le High Speed Grinding sur les lignes longue distance et à grande vitesse, Vossloh utilise désormais en Chine la meuleuse compacte HSG-city pour les réseaux urbains ainsi que la fraiseuse VTM-compact.

Début 2026, l’usine de Kunshan a franchi une nouvelle étape : depuis le lancement de la production, 150 millions d’attaches élastiques y avaient été fabriquées.

« C’est évidemment un chiffre impressionnant », souligne Köppen. « Mais il représente surtout 20 années de travail : des personnes qui ont construit quelque chose ici, relevé sans cesse de nouveaux défis et transformé une jeune usine en un site solidement établi. L’équipe de Kunshan peut en être fière à juste titre. »

Et cette évolution est loin d’être terminée. Si les grands axes nationaux sont désormais largement établis, la Chine continue de densifier son réseau. De nouvelles liaisons régionales, des corridors supplémentaires et des nœuds plus performants doivent encore améliorer l’accessibilité et les capacités. Vossloh participe également à cette nouvelle phase d’expansion, notamment grâce à de nouvelles commandes pour des lignes à grande vitesse dans la province du Shandong.

 

Des corridors au réseau

Le développement du réseau chinois à grande vitesse s’est inscrit dès le départ dans une planification à long terme. Dès 2004, le plan ferroviaire à moyen et long terme (« Medium and Long-Term Railway Network Plan ») définissait une ossature composée de quatre corridors nord-sud et de quatre corridors est-ouest. Les nouvelles lignes devaient relier les principaux centres économiques du pays tout en soulageant les lignes existantes : les voyageurs longue distance se reportaient sur les nouveaux trains à grande vitesse, libérant ainsi des capacités supplémentaires pour le fret sur les lignes conventionnelles.

Après l’ouverture de Beijing–Tianjin en 2008, les grands axes se sont succédé à un rythme rapide. La liaison Wuhan–Guangzhou est entrée en service fin 2009, suivie de Beijing–Shanghai en 2011. Fin 2012, la liaison à grande vitesse de plus de 2 000 kilomètres entre Beijing et Guangzhou était elle aussi entièrement opérationnelle. Des projets emblématiques isolés commençaient à former un véritable réseau national.

 

Le réseau à haut débit chinois en 2008, 2017 et 2026 | Image : Chinerary

 

Le tournant de Wenzhou

Cette expansion n’a toutefois pas été exempte de ruptures. Le 23 juillet 2011, un grave accident s’est produit près de Wenzhou, dans la province du Zhejiang. Un train à grande vitesse a percuté celui qui le précédait. Quarante personnes ont perdu la vie et 172 ont été blessées.

L’accident a marqué un tournant pour un programme de développement mené jusque-là à un rythme exceptionnel. La Chine a réexaminé ses technologies, ses procédures de sécurité et les projets en cours, suspendu temporairement l’approbation de nouveaux projets et réduit les vitesses d’exploitation sur plusieurs lignes.

Les conséquences se sont également fait sentir immédiatement à Kunshan. Les usines de traverses qui alimentaient les projets auxquels Vossloh participait ont interrompu leurs activités sur les lignes à grande vitesse dès la fin juillet 2011. Les livraisons de systèmes de fixation n’ont repris qu’en juin 2012.

 

L’ossature est en place

Cette interruption n’a cependant pas signifié l’abandon du programme ferroviaire à grande vitesse. Dès 2012, l’expansion a repris. Et avec la révision du plan ferroviaire à long terme en 2016, une nouvelle phase a commencé : le système précédent de quatre corridors nord-sud et quatre corridors est-ouest a été élargi à huit axes nord-sud et huit axes est-ouest.

À ceux-ci se sont ajoutées de nouvelles liaisons régionales et interurbaines. L’objectif n’était plus seulement de relier les grandes métropoles, mais de créer un réseau de plus en plus dense desservant pratiquement toutes les grandes et moyennes villes du pays.

Aujourd’hui, cette ossature est largement devenue réalité. La phase suivante est donc de plus en plus consacrée à la densification : nouvelles liaisons transversales, corridors régionaux supplémentaires et réseaux plus étroitement maillés au sein des grands espaces économiques. Les grands axes nationaux constituent l’épine dorsale ; entre eux, de plus en plus de maillons manquants sont ajoutés.

 

米 – quand un caractère devient un plan de réseau

La province du Shandong illustre bien cette nouvelle phase du développement ferroviaire chinois. Située dans l’est du pays et peuplée de plus de 100 millions d’habitants, elle se trouve entre les grands espaces économiques de Beijing et de Shanghai et abrite également Qingdao, l’un des principaux ports chinois.

Les grands axes nationaux étant désormais en place, il s’agit aujourd’hui de densifier les liaisons à l’intérieur de la province, de créer de nouvelles connexions transversales et de rapprocher les différents espaces économiques régionaux.

Les planificateurs ont trouvé une image particulièrement parlante. Autour de Jinan, la capitale provinciale, doit voir le jour un système de transport dont la structure rappelle le caractère chinois 米 – mǐ, « riz ». Des liaisons radiales partent de Jinan dans plusieurs directions et sont complétées par un anneau extérieur. À terme, des lignes jusque-là distinctes doivent former des réseaux régionaux étroitement interconnectés, permettant de rejoindre toujours plus rapidement les principales villes.

 

À grande vitesse vers la ville natale de Confucius

Vossloh participe également à cette nouvelle phase d’expansion. À l’été 2026, l’entreprise a remporté deux nouvelles commandes importantes pour des lignes à grande vitesse dans le Shandong.

La ligne Jinan–Zaozhuang dessert le sud de la province et passe notamment par Qufu, importante destination touristique et ville natale de Confucius. Une seconde liaison relie la région de Qingdao à Zhucheng et connecte plus étroitement la métropole portuaire aux autres espaces économiques de la province. Les systèmes de fixation seront une nouvelle fois fabriqués à Kunshan ; les livraisons débuteront en 2027.

En octobre, Vossloh a célébré ses 20 années de présence à Kunshan aux côtés de collaborateurs, de clients, de partenaires, de représentants des autres actionnaires et des autorités locales. Eckhard Köppen était lui aussi présent.

Un moment particulier de la soirée a été consacré à ceux qui ont eux-mêmes façonné une grande partie de cette évolution : 21 collaborateurs ont été distingués pour cinq, dix ou 15 années d’ancienneté, tandis que sept autres pourront bientôt célébrer 20 années chez Vossloh à Kunshan. Pour Köppen, ces relations de longue durée font partie intégrante de cette réussite.

 

Eckhard Köppen lors de la célébration des 20 ans de Vossloh à Kunshan

 

Ce que d’autres pays peuvent en apprendre

De retour en Allemagne depuis quelques années, Köppen aimerait que son pays s’inspire davantage des facteurs de réussite du développement ferroviaire chinois – à commencer par la rapidité.

« J’espère que nous réussirons, nous aussi, à aller plus vite en Allemagne et en Europe », dit-il. « Nous avons besoin de circuits de décision plus courts et d’une mise en œuvre plus rapide. »

D’un point de vue occidental, le rôle important de l’État dans l’économie chinoise fait régulièrement l’objet de critiques. Pourtant, s’agissant du développement du réseau ferroviaire à grande vitesse, des observateurs internationaux y voient également un facteur important de réussite. La Banque mondiale met notamment en avant la planification à long terme, la constance de la mise en œuvre, des normes techniques homogènes ainsi que l’étroite coordination entre le gouvernement central et les provinces. Résultat : de grandes parties du réseau ont pu être construites en un temps exceptionnellement court et à des coûts comparativement faibles.

Le bilan comporte toutefois aussi des défis. Toutes les lignes ne connaissent pas la fréquentation des grands axes, et l’endettement élevé du système ferroviaire continue d’alimenter le débat sur la rentabilité de la poursuite de l’expansion. Selon une étude récente, environ 1 000 milliards de dollars américains ont été investis depuis 2008 dans la construction du réseau chinois à grande vitesse.

 

Près d’un milliard de voyages en train en un été

La Chine a en tout cas atteint son objectif de rendre le train attractif. Au cours de la période estivale de 62 jours en 2026, les chemins de fer chinois ont enregistré 954 millions de voyages en train – soit plus de 15 millions par jour. C’est près de 30 % de plus qu’au cours de la même période en 2019. Durant le même été, environ 138 millions de passagers ont emprunté des vols intérieurs en Chine. Il y a donc eu près de sept fois plus de voyages en train que de voyages en avion sur les liaisons intérieures.

Des déplacements qui prenaient autrefois plusieurs jours ne nécessitent souvent plus que quelques heures. Les villes et les régions se sont rapprochées, tandis que les déplacements professionnels et les visites familiales sont devenus plus faciles. C’est pourquoi David Feng parle du « chemin de fer du peuple ».

Ce Suisse, qui chronique depuis de nombreuses années le développement du rail en Chine et qui avait déjà eu l’impression d’entrer dans le XXIIe siècle lors de son premier voyage entre Beijing et Tianjin en 2008, résume ainsi cette transformation dans une interview accordée à la Süddeutsche Zeitung : « Les trains à grande vitesse chinois ont changé le pays. »